Traductor catalán-castellano
Cercador
Pàgines amb els millors Fils
- Toni López - Día mundial de la poesía
- Sorolla, el color del mar
- La hija del Este de Clara Usón
- Toni López - Coneix els nostres poetes - Setmana de la Poesia
- Gravity
- On seran els autors de Stonberg per Sant Jordi?
- Signatura i venda de llibres durant la diada de Sant Jordi 2014
- La bicicleta del lobo de Francisco Gonzalo Prinetti
- Doña Rosita la soltera en el TNC
- La muerte una vez más de Miguel Ángel Velasco
Categories
Etiquetes
50è aniversari amistat art contemporani autobiografia ballet rus CaixaForum CAP Drassanes cccb centenari cinema europeu cinema francès cinema nordamericà colla jove de barcelona compás de espera comèdia dansa contemporània dibuix documental drama El butlletí família fotografia gust L'Auditori La Villarroel literatura anglesa literatura canadenca literatura castellana literatura catalana literatura española literatura francesa literatura hispanoamericana literatura italiana literatura japonesa literatura nordamericana literatura polonesa Marató de TV3 musical música clàssica música contemporània novel.la oïda Palau Robert poesia Premi Ciutat de Barcelona Premi Crexells Premi de la Crítica Serra d'Or Premi Man Booker Premi Nobel de Literatura Premio de la Crítica Premio Nacional de Narrativa Premi Pulitzer Premi Ramon Llull relats sant jordi SAT! tacte teatre Teatre Barts Teatre Goya Thomas Noone Dance TNC vista vídeo-
Uneix altres 10 subscriptors
Visites al bloc
- 28.956 visites
Blogroll
Els meus enllaços
Arxius
- Març 2015 (1)
- Setembre 2014 (1)
- Juny 2014 (1)
- Mai 2014 (2)
- Abril 2014 (3)
- Març 2014 (3)
- febrer 2014 (3)
- gener 2014 (2)
- Desembre 2013 (2)
- Novembre 2013 (2)
- Octubre 2013 (2)
- Setembre 2013 (2)
- Juny 2013 (3)
- Mai 2013 (2)
- Abril 2013 (3)
- Març 2013 (3)
- febrer 2013 (1)
- gener 2013 (2)
- Desembre 2012 (3)
- Novembre 2012 (1)
- Octubre 2012 (3)
- Setembre 2012 (2)
- Juliol 2012 (2)
- Juny 2012 (2)
- Mai 2012 (2)
- Abril 2012 (4)
- Març 2012 (3)
- febrer 2012 (2)
- gener 2012 (4)
- Desembre 2011 (4)
- Octubre 2011 (1)
Toni López – Día mundial de la poesía
Publicat dins de Uncategorized
Sorolla, el color del mar
Encara que amb cert retard, vull deixar constància en el meu bloc de la visita familiar que vam efectuar en el Caixa Fòrum Barcelona el passat mes de juliol (què lluny queden les vacances ja!).
Vam fruir d’una visita poc convencional. En el marc de l’activitat Paraules a la riba (del mar de Sorolla) , vam fer un recorregut guiat amb la poeta Lali Àlvarez i la performer Diana Pla. La Diana, caracteritzada com un dels personatges femenins retratats pel pintor valencià, ens va portar davant de diversos quadres i reclamava als visitants paraules que ens inspiressin les pintures. En breus instants, la Lali improvisava un poema que escrivia a màquina, recitava i regalava a algun dels espectadors, davant la mirada atònica i entusiasta dels participants en l’activitat.
Toni López – Coneix els nostres poetes – Setmana de la Poesia
Publicat dins de Llibres
Gravity
Dies enrera (estàvem sense nenes), Irene i jo vam aprofitar per anar a veure la pel·lícula dirigida per Alfonso i Jonás Cuarón i guanyadora de 7 Òscars, entre d’altres el de millor director. Vam anar a una sessió matinal del cinemes Icària, i vam veure la cinta en 3D i versió original. No teníem una idea prefixada i vam estar els 90 minuts que dura la cinta enganxats a la butaca i pendents del desenvolupament de la història. En acabar, vam sortir de la sala amb la sensació d’haver passat una molt bona estona i vam aprofitar per fer un passeig per la Vila Olímpica en un matí assoleiat i extraordinari.
Signatura i venda de llibres durant la diada de Sant Jordi 2014
Enguany assistiré a dues activitats per promocionar el meu poemari Compás de espera durant la diada de Sant Jordi.
Al matí, de 12 a 14 hores, estaré al vestíbul de l’Hospital Universitari de Bellvitge, venent i signant llibres (intentant-lo, si més no…) juntament amb dos doctors de l’hospital: el doctor Rafael Poveda i el doctor Joan Ródenas, els quals han publicat recentment els seus llibres I love you Elisenda, En tierra de Pan y de Campos i Sístole y diástole. A partir de les 13.00 hores hi haurà diverses actuacions musicals (repertori de sardanes i havaneres) i la presència del compositor i cantant Alejandro Abad qui recentment ha publicat la cançó “Ara més que mai” dedicada als professionals de la salut i que també signarà exemplars del seu CD-DVD “Las canciones que escribí mientras soñaba contigo”.
La bicicleta del lobo de Francisco Gonzalo Prinetti
Hace apenas una semana que Francisco Gonzalo realizó la presentación de su nuevo libro en la Biblioteca del Hospital de Sant Pau i Santa Creu. El autor, que ya ha editado cuatro novelas hasta el momento, en esta ocasión ha publicado un libro de relatos. Frecuentemente este género literario es concebido como un género menor en comparación con la novela, pero resulta obvio que tan solo con rememorar nombres tan significativos como los de Borges, Cortázar o Kafka se acaba pronto la polémica.
El relato, como bien destaca Claudia Kalász en el prólogo del libro, constituye una forma literaria que requiere una participación activa por parte del lector. La síntesis y la concisión, la economía de medios, son rasgos destacados de los relatos en general, y muy en particular de los de Francisco Gonzalo. La bicicleta del lobo recoge un conjunto de textos diversos y variados. El propio autor de los mismos destacó en el acto de presentación que él escribe como cocina: “improvisando y con lo que tengo más a mano”. Y esa inmediatez (la experiencia directa y personal) y la improvisación, que no dejadez, constituyen dos elementos fundamentales en la narrativa de Gonzalo.
la Séptima Sinfonía de Dvorak, un motivo musical del relato “El último concierto”
Doña Rosita la soltera en el TNC
El pasado fin de semana tuvimos la suerte de asistir a la representación de la obra de Federico García Lorca, dirigida por Joan Ollé en el Teatre Nacional de Catalunya. Y hablo de suerte porque pienso que, sin lugar a dudas, asisitimos a una de las representaciones de la temporada.
Magníficamente dirigida e interpretada (extraordinario el trío femenino principal, especialmente Mercè Arànega en el papel del Ama), con una excelente puesta en escena (vestuario, iluminación, escenografía…) y un Paco Ibáñez en estado de gracia cantando el poema de la rosa mutabile, Doña Rosita la soltera o el lenguaje de las flores se revela como una maravillosa experiencia de 1 hora 40 minutos donde se conjugan el humor, el drama y una inmensa ternura que solo un genio poético y dramático como el de García Lorca es capaz de concebir.
La muerte una vez más de Miguel Ángel Velasco
Otra gloria no hay que esa lumbre compartida, a resguardo del invierno del tiempo.
Mi acercamiento a la poesía de Miguel Ángel Velasco (1963-2010) obedece a razones personales y un tanto supersticiosas. Durante el verano de 2010 leí la antología Las moradas del verbo que me permitió conocer diversas voces poéticas del momento. Una de ellas fue la del poeta mallorquín que me deslumbró por la belleza y riqueza de su lenguaje.
Un par de meses más tarde, el 1 de octubre de 2010, murió el poeta inesperadamente en Palma de Mallorca. Con una par de premios de prestigio en su haber (el Adonais y el Loewe) y la publicación de 10 libros de poesía (el último, Ánima de cañón, publicado pocos meses antes de su muerte), Velasco se hizo un nombre en este rudimentario y minoritario mundo de la poesía. Se destaca en las diversas reseñas sus inicios en el irracionalismo y la evolución hacia una poesía más rítmica y meditativa. Amigo y compañero de generación de Carlos Marzal y Vicente Gallego, sus ascendentes fueron Claudio Rodríguez y Agustín García Calvo, entre otros.